モノノアワレ

ハイ！ ジョン。

お久しぶり。スティーブだよ。
そっちの天気はどうだい？
Japanは日に日にColdになってるよ。この調子でそのまま氷河期になるんじゃないかと心配しちゃうよ。ハハハ。

突然だけど、今日は君にJapanについて話したくて、メールしたんだ。

聞いてくれよジョン。Japanは素晴らしいよ。
Japaneseは親切だってよく言うだろ、あれは本当だよ。

先日も僕らの仲間の一人、ケンヂに彼女が出来たんだ。そしたら、男仲間が集まって、「Yattaka?」「Yattaka?」って心配そうに聞くんだ。それでケンヂが「Yatta」と答えるとみんなで「Wooo!」って盛り上がるんだ。最初はなんのことか分からなかったから「Yatta」と聞くと「Wooo!」って叫ぶゲームかと思って、誰かが「Yatta」って言う度に「Wooo! Wooo!」って叫んでたんだけど、どうも間違いだったみたいで、クラスメイトのトキヨシが、JapanではPlay SexのことをYaruと言い、Yattakaはその過去疑問形だよと教えてくれた。
どうやらJapanでは気に入ったGirlがいたら、出来るだけ早くPlay Sexしないと、Samuraiになれないらしく、Japanには、それをみんなでSupportするCultureがあるんだ。スゴいだろ！
「Yatta」と答えたメンバには、場所やシチュエーションを確認して、次のイベントのためにみんなでシェアするんだ。
反対に「Yattenai（＝No）」と答えたメンバには、すぐに「Yatta」になるように、メンバ内のKnowhowを提供し合う。
そうやって出来るだけ早く皆がSamuraiになれるように助け合うんだ。
素敵だろ。
ちなみに、かなり短い時間でSamuraiになることを“TANTOUCHOKUNYU”といい、漢字でWriteしたほうがエロティックだと、ハルヒサが教えてくれた。

ただ、どうしてこんなフィードバックの少ない行為にJapaneseが一生懸命になれるのかが分からなかったんだけど、先週そのケンヂ'sGirl friend“ヒトミ”に遭遇した時に謎が解けたよ。
僕らの前をヒトミが通り過ぎた瞬間、いきなりメンバ達のイマジンが始まったんだ。僕は最初そのNiya-niya Smileがどういう意味か分からなかったけど、よーく観察すると、どうもケンヂが見たビジュアルイメージをシェアしているみたいなんだ。
JapaneseトンチMagic is great！
Japanはエコロジーだっていうけど、ここまでMottainaiスピリッツが浸透しているとは本当に驚きだよ。

後で、ちゃんと辞書で調べたら、これらは、“進んで自分以外の人の下半身のお世話をする行為”で、“GESEWA”っていうらしいよ。
“GESEWA”最高だね。
“GESEWA” is cool!!

そっちでも是非実践してみてよ。
Exciting間違いなしだよ。

それじぁーまた。
See you!